-
1 неудачная сделка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неудачная сделка
-
2 a bad buy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > a bad buy
-
3 rough end of the pineapple
неудачная сделка, наихудшая часть торговой сделки -
4 rough end of the pineapple
неудачная сделка, наихудшая часть торговой сделкиEnglish-Russian australian expression > rough end of the pineapple
-
5 affare perduto
сущ.экон. несостоявшаяся сделка, неудачная сделка, проигранная сделка -
6 bad buy
1) Общая лексика: невыгодная покупка, плохая покупка2) Реклама: неудачная покупка3) Деловая лексика: неудачная сделка -
7 business failure
1. неудавшийся сделка2. банкротство3. неудачная сделка -
8 rough end of the pineapple
Австралийский сленг: наихудшая часть торговой сделки, неудачная сделкаУниверсальный англо-русский словарь > rough end of the pineapple
-
9 מִיקָח, מֶקַח ז'
מִיקָח, מֶקַח ז'1.принятие, взятие 2.покупкаמֶקַח וּמִמכָּרторговляמִיקַח טָעוּתнеудачная сделкаעָמַד עַל הַמֶקַחторговался -
10 מִיקַח טָעוּת
מִיקַח טָעוּתнеудачная сделкаמִיקָח, מֶקַח ז'1.принятие, взятие 2.покупкаמֶקַח וּמִמכָּרторговляעָמַד עַל הַמֶקַחторговался -
11 מֶקַח וּמִמכָּר
מֶקַח וּמִמכָּרторговляמִיקָח, מֶקַח ז'1.принятие, взятие 2.покупкаמִיקַח טָעוּתнеудачная сделкаעָמַד עַל הַמֶקַחторговался -
12 עָמַד עַל הַמֶקַח
עָמַד עַל הַמֶקַחторговалсяמִיקָח, מֶקַח ז'1.принятие, взятие 2.покупкаמֶקַח וּמִמכָּרторговляמִיקַח טָעוּתнеудачная сделка -
13 pinóia
-
14 price out
The new English-Russian dictionary of financial markets > price out
-
15 buy
baɪ
1. гл.;
прош. вр. и прич. прош. вр. - bought
1) покупать;
приобретать to buy on tick ≈ покупать в кредит
2) подкупать
3) выкупать( что-л.)
4) искупать( грехи) ∙ buy back buy in buy off buy out buy over buy up I will not buy that ≈ это со мной не пройдет, я этого не допущу
2. сущ.;
разг. закупка, покупка, приобретение to be on the buy ≈ производить значительные покупки Her clients are on the buy. ≈ Клиенты, с которыми она работает, как раз сейчас делают покупки. (разговорное) покупка, сделка - bad * неудачная /плохая/ покупка покупать, купить - to * back выкупать (проданное) - to * smth. from /of/ smb. купить что-л. у кого-л. - to * for cash покупать (что-л.) за наличные деньги - the best that money can * лучшее, что можно достать за деньги - that which no gold can * то, что ни за какие деньги не получишь покупать, приобретать (ценою жертв) - to * fame with one's life приобрести славу ценою жизни - the victory was dearly bought победа досталась дорогой ценой, за эту погоду дорого заплатили - to * smth. at the expense of one's health пожертвовать ради чего-л. своим здоровьем (сленг) нанять - I'll * me a lawyer я возьму себе адвоката подкупать, давать взятку (тж. * over) - to * a public official подкупать должностное лицо( сленг) поверить чему-л.;
принять что-л. за чистую монету;
согласиться с чем-л. или на что-л. - will you * it? согласны?, идет?, по рукам? - I am willing to * that я готов поверить этому - I will not * that со мной эти штучки не пройдут, я на это не поддамся - I'll * that idea! согласен!, идет! - nobody is eager to * the plan никого этот план не приводит в восторг;
никто не торопится проводить в жизнь этот план (сленг) добиться, достичь - what are you trying to * with that? чего вы хотите добиться? (устаревшее) искупать (чьи-л. грехи) > I'll * it! (сленг) сдаюсь!, не знаю! (в ответ на вопрос или загадку) ;
выкладывай!, валяй!, слушаю! > (he) bought it (сленг) (он) умер;
(ему) не повезло > to * a pig in a poke покупать кота в мешке, соглашаться( на что-л.) заглазно > to * a pup быть одураченным;
"влипнуть" > to be bought and sold (устаревшее) быть проданными и преданными > to * the farm (сленг) умереть;
сыграть в ящик ~ разг. покупка;
a good (bad) buy удачная (неудачная) покупка;
to be on the buy производить значительные покупки best ~ покупка по наиболее выгодной цене best ~ (BB) покупка по наиболее выгодной цене buy давать взятку ~ (bought) подкупать ~ подкупать ~ (bought) покупать;
приобретать;
to buy on tick разг. покупать в кредит ~ покупать ~ разг. покупка;
a good (bad) buy удачная (неудачная) покупка;
to be on the buy производить значительные покупки ~ покупка ~ приобретать ~ сделка to ~ over (smb.'s) head перехватить( у кого-л.) покупку за более дорогую цену;
to buy a white horse разг. транжирить деньги ~ for a rise бирж. играть на повышение ~ for account бирж. покупать на срок ~ for cash покупать за наличные ~ in выкупать (собственные вещи на аукционе) ~ in выкупать ~ in закрывать сделку ~ in закупать ~ in покупать участие в капитале компании ~ in снимать товар с продажи на аукционе ~ off откупаться ~ on own account покупать за собственный счет ~ on the instalment plan покупать в рассрочку ~ (bought) покупать;
приобретать;
to buy on tick разг. покупать в кредит ~ on tick покупать в кредит tick: ~ разг. кредит;
to go (или to run) (on) tick брать в кредит;
влезать в долги;
to buy (to sell) on tick покупать (продавать) в кредит ~ out выкупать ~ over давать взятку ~ over подкупать, переманивать на свою сторону ~ over подкупать to ~ over (smb.'s) head перехватить (у кого-л.) покупку за более дорогую цену;
to buy a white horse разг. транжирить деньги to ~ time оттянуть время;
I will not buy that = это со мной не пройдет, я этого не допущу time: buy ~ покупать время рекламной передачи ~ up скупать ~ разг. покупка;
a good (bad) buy удачная (неудачная) покупка;
to be on the buy производить значительные покупки to ~ time оттянуть время;
I will not buy that = это со мной не пройдет, я этого не допущу media ~ покупка места и времени в средствах рекламы -
16 buy
[baɪ]buy разг. покупка; a good (bad) buy удачная (неудачная) покупка; to be on the buy производить значительные покупки best buy покупка по наиболее выгодной цене best buy (BB) покупка по наиболее выгодной цене buy давать взятку buy (bought) подкупать buy подкупать buy (bought) покупать; приобретать; to buy on tick разг. покупать в кредит buy покупать buy разг. покупка; a good (bad) buy удачная (неудачная) покупка; to be on the buy производить значительные покупки buy покупка buy приобретать buy сделка to buy over (smb.'s) head перехватить (у кого-л.) покупку за более дорогую цену; to buy a white horse разг. транжирить деньги buy for a rise бирж. играть на повышение buy for account бирж. покупать на срок buy for cash покупать за наличные buy in выкупать (собственные вещи на аукционе) buy in выкупать buy in закрывать сделку buy in закупать buy in покупать участие в капитале компании buy in снимать товар с продажи на аукционе buy off откупаться buy on own account покупать за собственный счет buy on the instalment plan покупать в рассрочку buy (bought) покупать; приобретать; to buy on tick разг. покупать в кредит buy on tick покупать в кредит tick: buy разг. кредит; to go (или to run) (on) tick брать в кредит; влезать в долги; to buy (to sell) on tick покупать (продавать) в кредит buy out выкупать buy over давать взятку buy over подкупать, переманивать на свою сторону buy over подкупать to buy over (smb.'s) head перехватить (у кого-л.) покупку за более дорогую цену; to buy a white horse разг. транжирить деньги to buy time оттянуть время; I will not buy that = это со мной не пройдет, я этого не допущу time: buy buy покупать время рекламной передачи buy up скупать buy разг. покупка; a good (bad) buy удачная (неудачная) покупка; to be on the buy производить значительные покупки to buy time оттянуть время; I will not buy that = это со мной не пройдет, я этого не допущу media buy покупка места и времени в средствах рекламы -
17 (a) good bargain
1) a good (bad, important) bargain удачная/выгодная (неудачная, важная) сделка2) a good (bad, losing) bargain дешёвая/удачная (невыгодная, неудачная) покупка -
18 buy
1. [baı] n разг.покупка, сделка2. [baı] v (bought)bad [good] buy - неудачная /плохая/ [выгодная /удачная/] покупка
1. 1) покупать, купитьto buy smth. from /of/ smb. - купить что-л. у кого-л.
to buy for cash [on credit, at a reasonable price] - покупать (что-л.) за наличные деньги [в кредит, по умеренным ценам]
the best that money can buy - лучшее, что можно достать за деньги
that which no gold can buy - то, что ни за какие деньги не получишь
2) покупать, приобретать ( ценою жертв)the victory was dearly bought - победа досталась дорогой ценой, за эту победу дорого заплатили
to buy smth. at the expense of one's health [happiness] - пожертвовать ради чего-л. своим здоровьем [счастьем]
3) сл. нанять2. подкупать, давать взятку (тж. buy over)to buy a public official [electors] - подкупать должностное лицо [выборщиков]
3. сл. поверить чему-л.; принять что-л. за чистую монету; согласиться с чем-л. или на что-л.will you buy it? - согласны?, идёт?, по рукам?
I will not buy that - со мной эти штучки не пройдут, я на это не поддамся
I'll buy that idea! - согласен!, идёт!
nobody is eager to buy the plan - никого этот план не приводит в восторг; никто не торопится проводить в жизнь этот план
4. сл. добиться, достичьwhat are you trying to buy with that? - чего вы хотите добиться?
5. уст. искупать (чьи-л. грехи)♢
I'll buy it! - сл. а) сдаюсь!, не знаю! ( в ответ на вопрос или загадку); б) выкладывай!, валяй!, слушаю!(he) bought it - сл. а) (он) умер; б) (ему) не повезло
to buy a pig in a poke - ≅ покупать кота в мешке, соглашаться (на что-л.) заглазно
to buy a pup - быть одураченным; ≅ «влипнуть»
to be bought and sold - уст. быть проданными и преданным
to buy the farm - сл. умереть; ≅ сыграть в ящик
-
19 company out
-
20 Ex-house outtrade
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АУТ-ТРЕЙД — неудачная сделка; сделка, оставшаяся односторонней к концу биржевой сессии … Внешнеэкономический толковый словарь
Аут-трейд — неудачная сделка вследствие какого либо непонимания или ошибки. Аут трейд сделка, оставшаяся односторонней к концу биржевой сессии. В ситуации аут трейда правила биржи предусматривают выполнения определенных установленных процедур. По английски:… … Финансовый словарь
Аут-трейд — – 1) неудачная сделка вследствие непонимания или ошибки; 2) сделка, оставшаяся односторонней к концу биржевой сессии. Аут трейд возникает тогда, когда при подведении итогов торговли за день не совпадают данные о торговых сделках … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Без Цены — англ. price out неудачная сделка, из за ошибки (ауттрейда), связанной с несовпадением цен либо отсутствием обозначения цены в документах по контракту. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
пошатнуть — ну, нёшь; св. что. 1. Слегка шатнуть; покачнув, накренить. П. забор. □ безл. Бурей пошатнуло столб. 2. Сделать менее устойчивым, крепким; поколебать. П. убеждения, доверие, веру в Бога. П. своё здоровье. Неудачная сделка пошатнула его состояние… … Энциклопедический словарь
пошатнуть — ну/, нёшь; св. что 1) а) Слегка шатнуть; покачнув, накренить. Пошатну/ть забор. б) лекс., безл. Бурей пошатнуло столб. 2) Сделать менее устойчивым, крепким; поколебать. Пошатну/ть убеждения, доверие, веру в Бога … Словарь многих выражений
ГРАВИЙ — Видеть во сне мелкий гравий – к неуспехам в предпринимательстве. Много крупного гравия означает, что после многочисленных безуспешных попыток вы наконец достигнете желаемого результата в своем деле. Видеть, что из машины вываливают гравий … Сонник Мельникова
ЗЕМЛЯ — ♥ ♠ Земля как почва финансовое положение: вспаханная к хорошим перспективам, рыхлая к достатку, засохшая к убыткам; каменистая неудачная сделка; заросшая к прибыльному вложению; замершая временные осложнения в делах; подвержена эрозии разрыв… … Большой семейный сонник
АУТ-ТРЕЙД — неудачная биржевая сделка вследствие какого либо непонимания или ошибки … Большой экономический словарь
Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора
Мартингейл — (Martingale) Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
